温泉

从地下 1,500 米涌出的温泉水具有极高的碱性，pH 值为 10.01。
您一定会对这种沐浴的美容功效感到满意。
周围自然资源丰富，可以欣赏四季不同的风景，度过自己喜欢的时光。
酒店还提供日间水疗。

*不接受信用卡。

*1.身体残疾证、康复证、战伤证、精神卫生福利证均可。
请务必出示。

・成人=初中生以上 /儿童=小学生
・学龄前儿童免费（穿尿布的儿童不得在私人浴室以外的地方洗澡。)
・若无法出示身体障碍者证、医疗康复证、战伤证、精神障碍者保健福利证，则无法享受折扣优惠。
・陪同护理人员不享受折扣。
・不提供毛巾出租。

自2010年10月1日起，由于秋留野市条例的修订，入浴费和住宿费中将包含以下税金：
包含50日元的温泉税。

从浴缸外的大窗户望出去，春天可以欣赏到新叶，夏天可以欣赏到郁郁葱葱的绿色，秋天可以欣赏到秋叶，冬天可以欣赏到白雪皑皑的美景。
请在温泉的香气和柔和的触感中悠闲地享受温泉。

[白天的乐趣]
在阳光明媚的日子里，您可以欣赏蓝天白云和慵懒的气息；在雨天或雪天，您可以在舒适的温泉浴中放松身心。
您还可以欣赏森林中蔓延的郁郁葱葱的绿色植物。

[夜间乐趣]
夜晚，一边沐浴在散发着热气的露天浴池中，一边眺望在东京都能看到的星空，何不尽情享受一番呢？
另外，看看树木。
也许一些夜行动物会给我们带来视觉享受。

这是一间小型桑拿房，但与温泉设施不同，它位于室外，供男性和女性使用。
夏天的时候，可以在入口前的冷水浴中，让燥热的身体得到清凉，并促进新陈代谢。
它毗邻露天浴池，所以景色非常棒！
在阳光下放松一下怎么样？

请致电或使用当天进行预约。
请务必在预订前阅读“私人浴室使用条款”。

温泉接待处后面设有按摩椅。(收费)
该设备的正面是一片开阔、郁郁葱葱的自然景观，让您在沐浴后可以放松身心。
为什么不尝试在森林里放松一下呢？

[您可以自带毛巾。]
过夜的客人应使用小屋提供的毛巾。
该设施有出售毛巾。
毛巾:300日元 /浴巾(擦洗):200日元 /浴巾:550日元

[您也可以自带洗发水等。]
温泉洗浴区提供沐浴露和洗发水，请随意使用。
女浴室内还设有清洁浴。

[禁止使用染发剂等化学品。]

[我们不提供室内服装出租。]
我们将为过夜的客人提供小屋内的室内服装。

居住在秋留野市的市民可以享受“居民折扣价”入浴。
*在某些时期（例如旺季和新年假期）可能无法使用此服务。

【笔记！】
[您必须出示此文件才能享受折扣。]
请提供驾驶执照、健康保险卡等能够证明您居住在秋留野市的证明。
每次使用温泉设施时，请务必向温泉接待人员出示此卡。
对于儿童票价，如果父母或监护人出示驾驶执照或其他证明，将享受折扣。
*请每次出示您的票证并给予配合，以避免被盗用。
如果您未能出示该卡，则无法享受折扣。
是无效的。

秋川溪谷 濑音之汤出售可作为礼物的“温泉浴券”。
作为给帮助过你的人的礼物……
孩子送给父母的礼物。
它还可以用作公司活动或社区节日的商品。
它还有许多其他用途...

买 10 送 1。（将赠送您 11 件。)
*我们不提供折扣或补贴门票。

如果您需要的话，可以在秋川溪谷 濑音之汤温泉馆的住宿前台购买。
*温泉接待处不提供这些服务。
我们只卖“票”。

不提供毛巾出租。
“住宿小屋”页面上列出了可供客人使用的一次性用品。
不接受信用卡。

・每人请使用一个鞋柜。
・请携带入浴券和鞋柜钥匙来办理入住。请将其交给工作人员。
・办理登机手续后，您将获得一个腕带。请使用您选择的储物柜。
・离开时，请勿将储物柜钥匙带出更衣室，离开时请将其留在储物柜中。
・请及时将您的腕带归还至接待处。
・如果丢失鞋柜或储物柜钥匙，将被罚款5,000日元。

・任何有纹身、纹身贴纸或人体彩绘的人都将被严格禁止进入浴场。
*若您未遵守注意事项而进入浴池，我们将会要求您立即离开。
・与有组织犯罪有关的人员不得入境。
・如果您患有任何皮肤病或任何传染病，请不要洗澡。
・任何穿着纸尿裤或训练裤（裤型纸尿裤）的人，无论他们是儿童还是成人，
禁止进入私人浴室以外的任何浴场。
・由于设施结构的原因，使用轮椅或担架的客人无法使用男浴室或女浴室（大型公共浴池）。
我们有私人浴室（需要预订，收费），因此请联系我们。
・酒后洗澡极其危险。我们坚决拒绝。
・洗澡前请先洗净身体。
・请不要在洗涤区预留空间或留下个人物品。
・请勿将毛巾放入浴缸。
・请勿在浴缸中跳水或游泳。
・如果您正在使用桑拿，请在进入之前彻底擦拭身体。
・离开浴池时，请务必彻底擦拭身体后再离开。
・请勿将沐浴必需品以外的物品带入浴场。
・请不要使用盐、油、蜂蜜、化学品等。

・如果您有长头发，请务必用头巾或类似物将其扎起来。
・禁止洗涤。
・禁止在浴池中染发或使用其他化学品。
・请勿在更衣室和浴室内拍照或摄影。
・请勿将手机、食物、饮料等带入浴场。
・请勿将沐浴必需品以外的物品带入浴场。
・其他,禁止一切滋扰行为。